The Ass-kisser Project 马屁精计划

There are better ways to make career. 体面工作入口

下图是上图的一部分。上图介绍了Jobsintown.de的“马屁精”计划——他们的招聘会入口赫然、猛烈地贯彻了该计划的理念，“需要通过拍马屁、擦鞋、捧臭脚、仰人鼻息来获得与维系工作？不，我们提供更有尊严的方式。”“马屁精”计划实为“反马屁”计划。

上图右下角的说明是——

Terrible working conditions, low wages, a whole generation of interns: Stop it! Jobsintown.de, one of the biggest job exchanges, shows you the way to a better job. At the 8th of December a sign was set for better working conditions in Germany.

草译如下——

活很累，薪很低，实习无限期——够了！德国最大的职业中介之一Jobsintown.de为您提供获得体面工作的机会。12月8日，在德国写下好工作标志性的一页。